一品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

伯尼尔行动（第4页）

你笑了一下，有点不好意思。

他站起来，绕过办公桌，走向门口。

四十多岁，保养得很好，眼睛很精明。

“It's on level two， mademoiselle. This is administrative area， guests aren't usually allowed.（在二楼，小姐。

这是行政区域，通常不允许客人进入。

）”

“Oh—I'm so sorry! I saw the nice corridor and thought…（哦——真抱歉！

我看见这条走廊很漂亮，还以为……）”

你摊开手，做了个“我太蠢了”

的表情。

他露出一个职业微笑，脸上带着点中年男人看到漂亮年轻女孩时会有的调侃。

“Not a proble Allow me to walk you back.（没关系。

让我送您回去吧。

）”

他走出办公室，随手带上门。

电子锁发出“咔哒”

一声。

回二楼的路上，你和他闲聊。

你说你是从伦敦来的，学艺术的，一个人来滑雪，想找点灵感。

他说他在这家酒店工作十年了。

“Ten years in one place，”

you say， tilting your head.“That's rare. You must really love it here.（十年都在同一个地方，真少见。

你一定很喜欢这里吧。

）”

他笑了笑，笑意没有到达眼睛。

“It pays the bills. And…let's say I have other responsibilities.（能糊口。

而且……我还有其他责任。

）”

其他责任。

你把这个词记在心里。

走到电梯口时，你停下脚步。

“Thank you so much…sorry， I didn't catch your name?（太感谢了……抱歉，我没记住您的名字？）”

“Marc. Marc Dubois.（马克。

马克·杜布瓦。

）”

“Thank you， Marc. I'm Lynn.（谢谢你，马克。

我是Lynn。

）”

你伸出手。