一品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第38节（第1页）

原来他一直以为“五月”

是美代给她起的日本艺名？五月脑子又是嗡地一声响，说：“即便在赤羽，我也没有过艺名，五月是我唯一的名字。”

把挂在椅背上的挎包拿过来，找出钱包，抽出身份证，递给他，“这是我的身份证。”

他接过去，正反面都看了一看，轻声念道：“出身地，山东。

年龄，22岁。

姓名，嗯，真的是钟五月……”

“不，应该是23岁。”

“怎么？”

泽居晋挑起一根眉毛，“年龄也是假的？”

“不。

您说的是实岁，我们中国人喜欢按虚岁算，所以，按照我们这边的算法，我已经今年是23岁。”

泽居晋没有说话，把她身份证上的照片和她的脸反复核对，确定她的脸和照片一致后，才把身份证递还给她。

二人之间沉默了几秒钟之后，泽居晋忽然又开口说：“误会你了，抱歉。”

“……不，我简历作假了。”

五月脑子一热，张口就来“我简历上没有把赤羽的工作经历写出来，简历上的工作经验也有夸大。”

在赤羽的工作经历，瞒得过别人，却瞒不过他，将来总会知道的事情，不如自己向他坦白，不管还能不能留在津九，至少她能够问心无愧。

只是心里总觉得莫名委屈，眼内就有泪水涌现，努力忍住了，垂下头去，轻声说：“还有，请您对我不要抱有偏见，我虽然是赤羽的服务员出身，虽然日语都是自学，虽然学历还不够，可是我，我想我的日语水平足够做您的翻译。”

泽居晋一笑，不咸不淡地说了一句：“知道。

你的日语水平，在你还是赤羽服务员的时候我就知道了。”

不知是有意还是无意，赤羽这个词儿，咬得极重。

在赤羽的时候，他好像总共听她说过两次话，都是她和客人说笑话的时候。

当然，她以为是说笑话，其实在人家看来，就是打情骂俏。

五月不说话，端起面前的可乐杯，往口中猛灌一口，一股酒精的辛辣味道从口腔直冲脑门，一下子就呛出几滴眼泪，赶紧把嘴里的一口黄酒再吐回到杯子里去，趁着咳嗽的时候，悄悄把眼泪也擦掉了。

但一转眼，却又看到他在皱眉瞪着自己。

她端错的黄酒杯，原来是他的。

她窘得差点就当场哭出声，问自己：钟五月，你还能更蠢一点吗？怎么连黄酒和可乐都分不出？你是不是嫌脸丢的还不够？

“总会，来来来！”

已经喝得东倒西歪的吕课长端着酒杯，领着几个人杀了过来，一齐起哄说，“我们自己人还没喝过呢！

酒呢？总会的酒呢？五月，你也站起来，咱们大家一同敬总会一杯。”

泽居晋向服务生招手，示意再开一瓶啤酒拿过来，吕课长等不及，说：“哎呀，总会面前不是有黄酒吗？总会你不要装，我知道你会喝酒，而且酒量不错！

日本人还有不会喝酒的？！

我手里也都是黄酒，咱们就来黄的！”

不由分说，把五月刚刚喝错又吐回去的那只杯子端起来，硬塞进泽居晋手中：“来来来！

中国有句古话，叫做：感情深，一口闷。

总会要是对我们感情深，我们干起活来会不卖力？我们一身力气，就等着给总会出力了，端看总会你给不给这个面子了！”