一品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 找到了窍门路就会短(第2页)

阿尔斯兰解释道:“其实历史上我们维吾尔族的来源构成也挺复杂的,长相特点也不尽相同。

你像南疆喀什和田的维吾尔族和东边哈密吐鲁番的维吾尔族长得就不太一样,光凭长相是没办法区别的。

不同地方的维吾尔语说起来也会有不一样的口音,包括我们的十二木卡姆,每个地方流传的都有每个地方的特色,哈密木卡姆甚至有部分唱段是汉语的。”

说起本民族的语言文化,阿尔斯兰好像立刻就不困了,他转过身看着梁朝曦,“你刚才说我哈萨克语说得好,其实哈萨克语和维吾尔语属于同一个语系,有时候发音不太一样,有时候语法不太一样,但是基本上简单一点的话是可以互通的。

所以我们学起哈萨克语很快很方便。”

“那你们平时交流一般用什么语言呢?”

阿尔斯兰想了想:“这个我一般看对方的情况。

你也知道新疆的很多老人家普通话说得不好,遇到这样的我就尽可能以老人家方便的方式为主。

如果对方和我差不多,或者是小朋友,那肯定用普通话最方便。”

梁朝曦深以为然地点点头:“是啊,我也发现了,这边的小朋友们普通话说得真的特别标准,我感觉比好多南方的小朋友说得都好。”

杨星野说:“现在新疆的双语教学很普及了,国家为了这一天做了不少工作。

各个援疆的省份都会派骨干教师来新疆。

最早几年是来教我们这边的少数民族老师们国家通用语,把老师们教会了又开始教学生,这才能一点一点地变成你看到的这个样子。”

阿尔斯兰接着说:“现在的小朋友可贼了,都知道说好普通话才能有更多的发展机会,只要有语境,学得可快了。

这不是和以前我们学英语是一个道理,学好以后面对的是更大的市场,更广阔的世界。”

“是啊,现在很多外国人都在学中文呢。

这样的双语教学既能保持自己的民族特色,又能接触到更多的知识,对小朋友来说也意味着更丰富多彩的未来。”

梁朝曦想到阿斯塔大哥说放牧养羊为了供儿子读书,还是很感慨的。

中国人民自古以来就是耕读传家,如今城市里的人一边为了鸡娃什么手段都上,一边又羡慕草原上自由自在的放牧生活。

殊不知真正的牧民也和全天下的父母一样望子成龙望女成凤,他们整天在草原上骑马放牧,实际上也是为了创造条件让后代能考上大学,不再风里来雨里去的迁徙漂泊,居无定所。

这是一个人在追求现代化的生活方式,而不是一个民族在被迫“汉化”

就算是祖祖辈辈以种地为生的汉族,也在早就在工业革命的车轮下远离了世世代代赖以为生的耕地、黄牛和铁犁,走向城市,成为了工业化大生产的一颗螺丝钉。

没有人有权利以任何名义阻止人们追求更美好舒适的生活。

没有条件去追求的,我们就尽一切可能,创造条件,鼓励他们去追求。

车驶过又一座哈萨克毡房。

是的,梁朝曦短时间内已经学会了区分哈萨克毡房和蒙古包。

这种锥形顶上面还有小天窗的是哈萨克毡房,反之圆型顶没有天窗的则是蒙古包。

一阵嘹亮的歌声伴着悠扬的冬不拉远远传来。

梁朝曦凝神细听,忍不住感叹:“这是什么歌啊,真好听。”

“直接翻译过来叫你清澈的双眸。”

阿尔斯兰想都没想,脱口而出。

杨星野打开手机点了两下,一模一样的曲调就从音响里面飘了出来。

梁朝曦深吸一口气,整个人都放松了下来,沉浸在音乐的世界里。

“虽然听不懂歌词,但这段旋律真的很治愈,有一种天高海阔,秋日朗朗,行走在阿尔泰山的松林里的感觉,好像有一点淡淡的忧愁和思念,但兼具豁达和开朗。”

“你的感觉很准。”

歌播几遍过后,杨星野开始给梁朝曦一句一句翻译歌词。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
天价宝宝·总裁,离婚请签字

天价宝宝·总裁,离婚请签字

提供天价宝宝总裁,离婚请签字的最新章节天价宝宝总裁,离婚请签字是糖雅朵的作品,属于言情小说你可以免费阅读到天价宝宝总裁,离婚请签字这部优秀作品的vip章节人家转角遇到爱,夏沫心是转角遇到鬼。转角咖啡屋,她和一个男人莫名其妙的相错了亲,...

金牌蛮妻:总裁GG是只狼

金牌蛮妻:总裁GG是只狼

哥哥带我看爱情动作片!哥哥教我吸烟!哥哥偷看我洗澡!每次做坏事,顾唯一都不忘捎上她后爸带来的拖油瓶。但她却没料到,顾临不是闷油瓶,他是只腹黑狼。顾临你给我滚出去!她缩在浴缸里大吼大叫。他好整以暇的轻笑你不是说我偷看你洗澡吗?我从不偷看!...

大明书童

大明书童

现代历史系大学生彭岳,阴差阳错地穿越到了明朝嘉靖年间,附身到了一个垂死的书童身上。那时明朝刚刚出现党争乱像,风云际会,尔虞我诈,各大权臣你方唱罢我登台,迷信修道,逐渐颓于政事的嘉靖帝,明朝百余年的积弊…面对的还有太多太多,边疆战火,倭寇犯海,都要他慢慢参与和体会。伴随这其间种种的,是几位让彭岳难以割舍的红颜知己,她们性格迥异,各不相同,从而注定了她们几个完全不同的结局。情感纠葛,纷繁复杂,却又偏偏联系起了战事,联系起了朝政…大明书童,到底该何去何从,让我们一起去探寻答案…...

生引子

生引子

有些人不能去庙里拜拜,我就是其中一个。我从来都没想到,简单的一次去庙里拜拜,会让我就此陷入逃不出的棋局,也让我知道,从我出生那一刻开始,就注定我只是个等待被启用的生引子。当诡异事件在身边层出不穷,当往事真相摆在面前,当频临随时没有明天之境,我的出路到底在哪里欢迎各位小伙伴进来聊天,群里妹纸较多,进群的汉子要文明哦!...

网游之异生星皇

网游之异生星皇

做为一名平庸职业玩家,温新跟众多重生者一样,带着遗憾重生在了五年前,还恰巧是众神开服之前。可惜上天却开了一个天大的玩笑。从那以后,温新的生活也发生了翻天覆地的变化。爹妈没变,可是偏偏女友变成了闺蜜,兄弟反倒变成了追求者,这到底是要闹哪样?重生而来的温新虽然郁闷,但毕竟这次别出心栽的重生也是一次异常难得的机会。拥有重生做为金手指谁怕谁啊,前世的遗憾照样填平,游戏之中咱照样是天。追忆曾经一起疯过的那些网游。...

魔王纵横日本战国

魔王纵横日本战国

死灵法师的灵魂穿越到了日本战国时期,亲眼看到无关是非的织田信长死在了自己面前,怀着好奇之感死灵法师回到了一切的开始,帮助信长走上争霸之路...

每日热搜小说推荐