一品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第7节 请先翻译一下（第2页）

国渊，字子尼，乐安郡人。

“乐安国渊见过太守大人，我师亦问大人好。”

国渊上台见礼。

国渊，没什么印象？刘璋心想。

“不知尊师何人？兄台远来，有何教我？”

刘璋依然是标准职业笑容。

“我师郑玄，太守大人所言误人子弟者。

今不肖弟子前来，求教于太守大人前，望太守大人不吝赐教。”

“呃…，原来是郑师高足，好说好说。”

刘璋有些汗颜，骂了师父，徒弟打上门来了。

“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。

知止而后有定；定而后能静；静而后能安；安而后能虑；虑而后能得。

物有本末，事有终始。

知所先后，则近道矣。

古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知；

致知在格物。

物格而后知至；知至而后意诚；意诚而后心正；心正而后身修；身修而后家齐；家齐而后国治；国治而后天下平。

自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。

其本乱而末治者，否矣。

其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也！

太守大人以为然否？”

国渊毫不客气，当即摇头晃脑一通白活。

半晌，刘璋方问道：“你说完了？”

众人皆倒。

国渊怒目而视，喝道：“太守大人欲辱我乎？岂不闻，士可杀不可辱。”

刘璋心道我辱你干什么，你又不是什么美女，老子是没听懂你刚才念的什么经，难道是传说中的紧箍咒，要不要再享受一遍。

刘太守有些小小犯难。

很不好意思的致歉道：“兄台见谅哈见谅，实在是兄台刚才朗朗吟诵，声音悦耳动听，一时间听的甚为入神，结果没注意兄台到底说了些什么，失礼失礼，不如兄台再来一次如何？这次小弟一定仔细聆听高论。”

国渊很恼火，但又不能转身就走，忍着性子，咿咿呀呀又来了一遍。

咿呀完了之后，再看刘璋，依然是眼神空洞，嘴巴微张，神游天外的样子。

国渊不由得怒从中来，连连怒咳数声。

刘璋方才醒来。

我靠，这东西好呀，绝对有催眠效果，可惜没有录音设备，要是能录下来就好了。

看到怒目而视的国渊，刘璋拱手，微笑道：“兄台长篇高论，可惜小弟才疏学浅，不如请兄台先翻译一下如何？”

“翻译？”

国渊像看白痴一样看着刘璋。

“就是用人类听得懂的语言，再说一遍。”

“你是听不懂吧？早说呀，想让我给你讲解一番？”

国渊饶有意味的反问。