一品中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第200章 一册庵腾飞了（第1页）

，，！

一册庵，腾飞了！

普雷斯的专栏刊出的那天，东京还在下雨。

雨并不是很大，但是从落地窗看出去细细密密的，总觉得是有一层薄纱。

早上八点的时候，远藤社长抱着一叠刚刚送到的报纸和传真走出了电梯，和平常一样，他依旧打折哈欠。

「今天看上去似乎纸张多出了一倍？」前台这会又新招了一个小姑娘，也是早大的毕业生。

她说是为了追随白鸟的脚步来到一册庵。

「因为有一半看不懂啊。

」远藤指指最上面那几张，「法文的，你看看，密密麻麻，全是字，没有一个插画。

」九井佑香已经在会议室等他。

桌子上摊着被翻到一半的传真件，白纸上是几干行弯弯曲曲的法文，旁边压着翻译部的人昨晚连夜赶出来的粗略译本，上面红笔圈了一片。

远藤把外套往椅背上一搭，坐下：「说重点。

」九井把那份译稿推到他面前：「普雷斯先生。

昨天晚上巴黎时间出的专栏。

整整一版，主要讲一个日本作家的世界性」，里面的那个日本作家，就是白鸟。

」远藤没有接话，低头看着翻译稿。

他看了两遍，才拾眼。

「确认了吗？真的是那个普雷斯？」「确认了。

」九井说，「发稿社的朋友昨晚就给我打电话，他说巴黎那边已经炸了。

至少在他们那个圈子里。

」远藤「嗯」了一声，把纸又往前推了一点，自己往椅背上一靠。

会议室一时安静下来，只剩下雨打在窗玻璃上极细的声音。

过了大概十秒，他才慢慢吐了一口气：「好，好，好。

」远藤并不是沉稳，而是已经不知道该说些什么了。

虽然他很想要跳起来欢呼，但是这————话到嘴边，他只能说上一句，习惯了。

似乎白鸟就是这样一个带给他们惊喜的家伙。

中午还没到，这篇专栏的简略版就出现在东京几家报社的文化版角落里：法国某重量级评论家赞誉白鸟央真。

也就是在差不多同一时间，斯德哥尔摩的那场演讲，正在被录下来，准备在日本的深夜时段播放。

那天晚上，一册庵加班的人格外多。

不是因为有截稿，而是因为大家不约而同地留在办公室，电视机搬进会议室，旁边放了几壶咖啡丶几包便利店买来的面包。

九点多，灯光暗下去，画面里出现了大江健三郎走上讲台的身影。

一开始，他讲的是他自己的文学丶自己的家庭丶自己的时代观。

这些，一册庵的人多少都能提前猜到一些。

但接着，在演讲的后半段，当他开始谈「日本文学的未来」时，这个会议室的空气明显紧了一紧。